Translation

Rev C. Chidimuro (Standing far left in Khaki`s) poses for a photograph with Chikunda language Old Testament translators in Kanyemba village.

Bible Society of Zimbabwe General Secretary – Rev C. Chidimuro (Standing far left) poses for a photograph with Chikunda language Old Testament translators in Kanyemba village.

Rev C. Chidimuro addresses Kanyemba Village Church leaders and VillagersBible Society of Zimbabwe General Secretary – Rev C. Chidimuro addresses Kanyemba Village Church leaders and Villagers during a Chikunda Translation Project Memorundum of agreement signing ceremony.

Bible Society of Zimbabwe Translations to date;

Translation is vital to make scriptures available in languages people understand in usable formats. This work is done by qualified mother tongue speakers of the language assisted by a Bible Society of Zimbabwe Translation Consultant assigned to the project to ensure faithfulness, comprehensibility and quality control.

Bible Society of Zimbabwe has to date translated and published the following;

#BHAIBHERI (1949) Shona Yakanyorwa Zvekare.

#BHAIBHERI RAKACHENA MUCHINDAU (1957) Revised in 2000.

#IBHAYIBHILI ELIGCWELE (1978)

#BHAIBHERI RINOERA (1979)

#BHAIBHERI RINE APOKIRIFA (1979)

#BHAIBHERI (2002)

#BHAIBHIRI IDZVA RECHISHONA (2007)

#BHAIBHIRI IDZVA RECHISHONA RINE DHUTEROKANONIKA (2007)

#TESTAMENDE YATSAPANO MU CHICHIKUNDA (2007) Old Testament Translations in progress.

#IBHAYIBHILI LABANTWANA (2009)

#BHAIBHERI REVANA (2009)

#FOUR TONGA BIBLE BOOKS (2002)

Mission

TO AFFORD EVERY ZIMBABWEAN THE OPPORTUNITY TO ACCESS THE WORD OF GOD IN THEIR PREFFERED LANGUAGE THROUGH TRANSLATION, PRODUCTION AND DISTRIBUTION.”

    Comments are closed.